bienvenue sur my foreign half
#amoursansfrontières
En couple avec un étranger ? Membre d’une famille interculturelle ? Amateur de cuisine du monde ?
Ce blog est là pour t’accompagner et t’inspirer dans tes relations sans frontières.
MON HISTOIRE
Ravie de vous rencontrer, je suis Ophélie !
Dans mon enfance, j’ai eu la chance de voyager aux quatre coins du monde avec mes parents. Ces expériences ont initié ma passion pour la diversité culturelle et la richesse des modes de vie autour du globe.
C’est pourquoi j’ai décidé de créer un blog qui reflète mon amour pour les relations interculturelles.
Evidement, cette passion a eu des conséquences sur ma vie personnelle. De mon amoureux grec à la maternelle en passant par mon amour britannique au collège et un flirt suédois à l’adolescence, c’est finalement avec un Italien que j’ai décidé de vivre mes aventures du quotidien.
Je suis originaire du sud de la France, lui du nord de l’Italie. Nous nous sommes rencontrés en Angleterre pendant nos études et nous avons depuis vécu dans quatre pays ensemble.
On me pose souvent les mêmes questions : comment communiquez-vous ensemble ? Sais-tu enfin parler italien ? Est-ce qu’il mange vraiment des pâtes tous les jours ?
Comme souvent, la réalité est plus nuancée. Sauf pour les pâtes.
Notre quotidien est surtout un joyeux mélange de cultures mais l’anglais reste notre langue la plus courante.
Nous pouvons chacun nous exprimer en français et en italien, mais pas suffisamment pour partager des pensées plus complexes, ou même pour se disputer!
Ainsi, il n’est pas rare de nous entendre dire des phrases telles que “Ma scusa, where did you put la télécommande ?”.
Pourquoi ce blog ?
Lorsque l’on s’engage dans une relation interculturelle, il est difficile d’imaginer à quel point cela aura une influence durable sur notre vie, sur notre être.
Et même si, dans mon cas, la France et l’Italie sont relativement proches en terme d’identité culturelle, partager sa vie avec un étranger force toujours à prendre du recul sur ses propres traditions.
Le fait de devoir s’adapter à de multiples identités culturelles peut être une expérience très enrichissante mais provoque aussi une impression de solitude.
Ainsi, j’ai souvent eu envie de pouvoir m’identifier à des couples qui traversaient une aventure similaire. Car si la vie de couple de manière générale comporte déjà son lot de difficultés, celle d’un couple binational multiplie les problèmes par deux !
Quelle langue parler ensemble ? Comment dépasser les incompréhensions ? Dans quel pays s’installer ?
Comment communiquer avec sa belle-famille ? Comment transmettre les valeurs de plusieurs cultures à ses enfants ?
Autant de questionnements auxquels ce blog tentera d’apporter des éléments de réponse.
Avec My Foreign Half, j’ai le projet de mettre en avant le fabuleux quotidien de ces familles qui redéfinissent leur identité et célèbrent leur amour au-delà des frontières.
Car le chemin de l’amour interculturel mène, certes, à de nombreux obstacles, mais, surtout, à un enrichissement personnel incommensurable.
Bienvenue dans ce voyage culturel !
Notre portrait
Ophélie & Federico
Ma nationalité :
Française
My foreign half :
Italien
lieu de rencontre :
Exeter, Royaume-Uni
lieu de vie :
Suisse
langues parlées :
Anglais, Français & Italien
plats préférés :
Trofie au pesto & pain au chocolat
Que vais-je trouver sur ce blog ?
- Des histoires inspirantes de couples binationaux et de familles multiculturelles
- Des conseils de spécialistes pour t’accompagner au quotidien
- Des recettes du monde pour voyager dans ton assiette
- Une communauté de personnes qui partagent tes valeurs : diversité, tolérance et ouverture d’esprit
une histoire à partager ?
Je suis toujours à la recherche de nouvelles histoires inspirantes.
Contacte-moi pour me raconter tes aventures !
